Terms and Conditions

本製品を使用されるお客様は、本製品の使用が、製品取扱説明書およびMoving Life Ltd.および/またはMoving Life INC(以下、総称して「Moving Life」という)によって作成されたその他の出版物に記載されている条件の適用を受け、これに従わなければならないことを表明し、保証します。また、Moving Lifeのウェブサイトwww.movinglife.com/faq/の製品仕様書とFAQ、および本書および本書に基づくすべての制限および制約事項をも含みます。 お客様は、ユーザーによる製品の使用に先立ち、これらの制限および制限を含むすべての使用条件をユーザーに周知することを約束します。これらの使用条件、製品取扱説明書およびMoving Lifeが作成するその他の出版物(製品仕様およびMovingLifeのウェブサイトに関するFAQページおよび該当する法律を含みます)に基づきMoving Life提供されている責任限定規定を何ら損なうことなく補足すると、Moving Lifeは、本条件、品取扱説明書およびMoving Lifeが作成するその他の出版物(製品仕様およびMovingLifeのウェブサイトに関するFAQページを含み、更に基づくすべての制限および制約事項をも含みます)を完全には遵守していない製品の利用に帰因してお客様および/またはユーザーおよび/または第三者が被ったあらゆる損害および損失について、それらに対する責任を負わず、かつそれらから免責されるものとします。

上記の文を踏まえ、またすべての文書を入念に見直した上で、次の点に注意してください。

  • 体重制限 100kg
  • ATTO(アト)は身体障害者や高齢者の移動手段として使用できる電動車椅子です。
  • 法令は国によって異なる場合があります。 その場所で電動車椅子の使用が許可されていることを確認するために、地方自治体と常に確認してください
  • 電動車椅子はおもちゃではありません。法律や規則を遵守し、製品取扱説明書の仕様欄に明記されている最低限の要件を満たしているユーザーでない限り、子供や未成年者は使用しないでください。
  • 電動車椅子は、安全を無視した運転や本来の利用目的以外には使用できません。 この電動車椅子は、安全かつ地面にしっかり接地している条件下にて、歩行者専用エリアでのみ使用する必要があります。
  • 雪、氷、石灰、雨、強風、砂、壊れたガラス、その他の障害物への接触を避けてください。 これらはあなたや他の人にとって危険であり、けがや損傷を生む可能性がありますので防ぐために避けてください。
  • 推奨角度よりも大きな角度で傾斜を下りたり登ったりしないでください。 製品取扱説明書の「仕様」を参照してください。
  • 傾斜は常にまっすぐ進んで登り降りしてください。
  • 初回使用時、取扱説明書をしっかり読んで理解するまでは電動車椅子を操作しないでください。
  • 警告、義務づけられた行為、禁止されている行為を認識するために、製品取扱説明書に記載されている安全上の事項をしっかり読んで理解してください。
  • ATTO(アト)パーツ等の組み立て時、取り外し時、また機械の折りたたみや取り付け時が原因の怪我を防ぐために、次のステップに進む前に電動車椅子のすべての部品が正しく取り付けられていることを確認してください。組み込まれたすべての機器がしっかり取り付けられていることを常に確認してください。
  • 製品取扱説明書に記載されている操作のいくつかは、ピンチポイントでの作業が含まれます。 怪我をしないように注意し、指示に従ってください。 指の位置が常に挟まれる場所から離れているように確認してから作業を行ってください。
  • 他の人や自分自身に危険を冒すことなく、電動車椅子を完全にコントロールできるスピードで運転するようにしてください。 混雑した場所や障害物の近くで運転するときは特別な注意を払い、必要に応じて速度を下げてください。
  • 制限付き保証

    Moving Lifeは、各限定保証の項目毎に記載されている下記期間中、本製品の材料および製造上の欠陥がないことを保証します。
    これらの保証期間内に製品に欠陥があると判明した場合、その製品は修理または交換されるものとし、その判断は、Moving Lifeの裁量によります。この保証には、交換部品の組み込みまたは当該製品の修理に際して発生する人件費または輸送費は含まれておりません。
    この保証に基づくMoving Lifeの唯一の義務とお客様の排他的な救済措置は、修理、または交換に限定されます。
    保証サービスについては、Moving Lifeの製品を購入した正規のMoving Life代理店にお問い合わせください。お客様が満足のいく保証を受けていない場合は、正規代理店の名前、住所、購入日、欠陥の内容、シリアル番号がある場合はシリアル番号も記載し、裏表紙記載の住所宛てでMovingLife本社へご連絡ください。弊社からの事前の同意書なしに製品を工場または配送センターに返却しないでください。

  • 3年間限定の保証車体を構成しているすべてのフレーム部品(電動車椅子のシャーシ、ステアリングの構造、シートの構造、後輪の伸展構造、また全部品の溶接を含みます。)が原因の不良。
  • 2年間限定の保証すべての電気部品(コントローラーと充電器を含みます)の不良。
    (コントローラーと充電器の保証に関しては、Moving Lifeの正規代理店として承認された店舗のみで対応することができます。それ以外の場所で修理、交換を行った場合、保証は無効となります。)
  • 1年間限定の保証動力伝達装置(モーター、フロントフォークおよびブレーキを含みます。)
  • 1年間限定の保証バッテリーにはバッテリーメーカーの1年間保証が適用されます。
    (オーナーマニュアルに記載された利用時の指示を守らないことによるバッテリー性能の劣化、または過剰利用による消耗は保証対象外です。)


  • 保証対象外

  • ABSプラスチック
  • 座席の張地
  • タイヤ、タイヤチューブ
  • Moving Lifeの具体的な事前の書面承認なしに修理またはカスタマイズされたパーツ
  • Moving Lifeの支配を越えた状況
  • 次を原因とする損傷:バッテリーの機能不全、乱用、誤用、事故、過失、または不適切な操作、保守、保管、商用使用、通常以外の使用
  • 製品の修理にかかる人件費、サービスコール、出荷およびその他の費用
  • シリアル番号が削除されている、もしくは読めない場合

  • これらの保証についての判断は、MovingLifeによってのみ決定されます。
    MovingLifeはいかなる結果的損害または付随的損害に対しても責任を負いません。
    本書記載以外の明示的保証はありません。
    商品性および特定の目的への適合性を含む黙示的保証は、法律で認められる限り、最初の購入日から1年間に限定されます。 すべての黙示的保証は除外されます。これは唯一の排他的な救済です。 いかなる保証に基づいても、派生的損害に対する賠償責任は除きます。
    この保証は、お客様に特定の法的権利を付与するものであり、また国/州ごとに異なるその他の法的権利を有する場合があります。
    一部の国や地域では、黙示的保証の期間を制限すること、また付随的損害もしくは結果損害を除外したり限定することが認められてません。 したがって、上記の制限または除外はお客様に適用されない場合があります。
    この保証は、当社製品の最初の購入者/ユーザーにのみ適用されます。